“VOCI DAL NUOVO MONDO” – con l’ensemble La Boz Galana e l’ensemble Concerto Scirocco, Sabato 26 aprile 2025 ore 18:00 Carona, Chiesa Principale, entrata libera
Il primo concerto di CaronAntica 2025, “Voci dal Nuovo Mondo”, riscopre insieme all’ensemble vocale La Boz Galana ed insieme all’ensemble strumentale Concerto Scirocco la voce perduta della musica latinoamericana del primo Seicento. Gaspar Fernandez, compositore di musica vocale e strumentale originario del Guatemala, è stato maestro di cappella della Cattedrale di Puebla in Messico e autore del Cancioniero de Gaspar Fernandez, un’importante collezione contenente musica del tardo rinascimento e del primo barocco messicano. Poco si conosce della cultura musicale del latino america in epoca rinascimentale e barocca. Le musiche di Fernandez venivano eseguite a Puebla durante le feste religiose in Cattedrali e Parrocchie sotto l’egemonia spagnola e portoghese, che tanto influenzò i costumi, la cultura locale, così come la musica. Un viaggio musicale alla riscoperta dei canti sacri nell’America Latina dell’epoca barocca, reso possibile grazie alle ricerche della musicologa Ireri Chávez-Bárcenas (Bowdoin College).
“Voices from the New World” with the ensemble La Boz Galana and the ensemble Concerto Scirocco, Saturday, April 26, 2025, 6:00 PM, Carona, Main Church, free entrance
The first concert of CaronAntica 2025, “Voices from the New World”, takes the audience on a journey to rediscover the lost voice of early 17th-century Latin American music, in collaboration with the La Boz Galana vocal ensemble and the Concerto Scirocco instrumental ensemble. Gaspar Fernandez, a composer of vocal and instrumental music from Guatemala, served as the chapel master at the Cathedral of Puebla in Mexico and was the author of the Cancionero de Gaspar Fernandez, an important collection containing late Renaissance and early Mexican Baroque music. Very little is known about the musical culture of Latin America during the Renaissance and Baroque periods. Fernandez’s music was performed in Puebla during religious festivals in cathedrals and parishes under Spanish and Portuguese rule, which deeply influenced local customs, culture, and, of course, music. This concert is a musical exploration to rediscover sacred chants from Baroque Latin America, possible thanks to the researches of musicologist Ireri Chávez-Bárcenas (Bowdoin College).
CaronAntica 